FIACCHEZZA E STRESS FISICO?

Esistono molte Essenze Floreali che agiscono sulla stanchezza riportando energia e vitalità: Olive, Hornbeam, Centaury e Wild Rose del dr. Bach sono alcuni rimedi. 
Questa settimana prenderemo in considerazione Macrocarpa degli Australian Bush Flower.


Macrocarpa è un fiore di colore rosso che dona vitalità e resistenza nei momenti di grande stress fisico; il rosso, non a caso, simboleggia l'energia.
Può succedere facilmente che il mese di Luglio, con le sue temperature elevate e l'imminente arrivo delle vacanze, porti con sé un pò di fiacchezza.
Un breve trattamento con Macrocarpa può aiutare a vivere con maggiore tono questi momenti, senza provocare nessun sintomo da controindicazione.

foto scaricata da http://www.malleenativeplants.com.au

L'Essenza distribuisce armonicamente l'energia in tutto il corpo lavorando soprattutto sulle surrenali, le ghiandole adibite alla produzione di cortisolo; quando siamo molto stanchi può succedere che esse secernano elevate quantità di questo ormone con la conseguenza di un indebolimento del sistema immunitario.


Macrocarpa consente di regolare le attività biologiche di queste ghiandole e di sentirsi più forti e vitali.
Il rimedio australiano è adatto altresì durante un parto, un lavoro fisico impegnativo o una prova intellettuale importante.
Il bisogno di riposare che si può avvertire dopo i primi giorni di assunzione del fiore è sana e andrebbe assecondata.






FATIGUE AND PHYSICAL STRESS? 


There are many Flower Essences acting on fatigue bringing energy and vitality: Olive, Hornbeam, Centaury and Wild Rose Dr. Bach remedies. 
This week we will consider Macrocarpa of Australian Bush Flowers.


Macrocarpa is a red flower that gives vitality and strength in times of great physical stress; red colour, not surprisingly, symbolizes energy. 
It can easily happen that the month of July, with its high temperatures and the imminent arrival vacation, bring along a little weak. 
A short course of Macrocarpa can help you live with greater tone these moments, without causing any symptom contraindication.



The Essence harmonically delivers energy throughout the body, working primarily on the adrenal glands used for the production of cortisol; when we are tired it can happen that they secrete high levels of this hormone with the result of a weakened immune system.

Macrocarpa allows to adjust the biological activity of these glands and to feel stronger and more vital.
The remedy is suitable also Australian childbirth, demanding physical work or intellectual evidence important.
The need to rest that can be felt after the first day recruitment of the flower is healthy and should be indulged.