lunedì 20 dicembre 2010

I SOGNI SONO I FARMACI DELL'ANIMA

Il titolo del post di questa settimana è tratto dal capitolo di un libro che mi è stato regalato in questi giorni: "L'unica cosa che conta" di Raffaele Morelli.


Credo che nulla arrivi per caso; ci domandiamo spesso qual è il limite tra la realtà e la nostra immaginazione, se sia più corretto inseguire certi sogni oppure lasciare spazio alla realtà attuale evitando di crearci illusioni.


Ma qual è il confine tra un sogno e un falso ideale? E poi, esiste davvero un limite tra questi?


La Natura è infinitamente saggia e ci indica le risposte attraverso i fiori.
Credo che ogni indicazione che le Essenze Floreali trasmettono alla nostra Anima sia quella più adatta al nostro stato attuale. Per questo motivo i rimedi agiscono diversamente in ognuno di noi.





Possono spingerci a prendere una decisione che apparentemente la ragione non riesce a comprendere, ma che poi si rivelerà essere la migliore.
Possono aiutarci a riattivare una creatività che pensavamo di non possedere.
Ma quel che è certo, è che ci riconnettono con la nostra saggezza interiore che è l'unica in grado di dirci dov'è la felicità e come fare ad ottenerla.


Credo che nel momento stesso in cui pensiamo che realizzare un sogno sia un'illusione, allora non lo realizzeremo.


Le Essenze Floreali sviluppano la nostra consapevolezza, ci aiutano a captare i segnali che il nostro Sè trasmette per mostrarci il sentiero da seguire.


Auguro a tutti voi un felice Natale, ricco di sogni realizzati, ma soprattutto di sogni da inseguire!




NON RESPINGERE I SOGNI
di Pedro Salinas



Non respingere i sogni perché sono sogni.

Tutti i sogni possono essere realtà, se il sogno non finisce.
La realtà è un sogno. 
Se sogniamo che la pietra è pietra, questo è la pietra.
Ciò che scorre nei fiumi non è acqua,
è un sognare l’acqua, cristallina.
La realtà traveste il sogno, e dice:
“Io sono il sole, i cieli, l’amore”.
Ma mai si dilegua, mai passa,
se fingiamo di credere che è più che un sogno.
E viviamo sognandola. 
Sognare è il mezzo che l’anima ha

perché non le fugga mai
ciò che fuggirebbe se smettessimo
di sognare che è realtà ciò che non esiste.
Muore solo un amore che ha smesso di essere sognato
fatto materia e che si cerca sulla terra.




Terapia Floreale Blog vi dà appuntamento a Gennaio con nuovissimi articoli e novità sul meraviglioso mondo della FLORITERAPIA, il BENESSERE attraverso i FIORI!


DREAMS ARE THE DRUGS OF THE SOUL


The title of the post of this week is taken from chapter of a book that was given to me recently: "The only thing that counts" by Raffaele Morelli. 


I believe that nothing comes by chance; we often wonder what is the limit between reality and imagination, whether it is more correct to pursue some dreams, or leave space to the current reality without illusions of creating us. 


But what is the border between a dream and a false ideal? And then, there really is a boundary between these?


Nature is infinitely wise and shows us the answers through the flowers. 
I think every indication that Flower Essences forward to our Soul is the most suitable to our present state. For this reason the remedies act differently in each of us.


They can lead us to make a decision that apparently the reason can not comprehend, but then turns out to be the best. 
Can help to reactivate a creativity that we thought not to possess. 
But what is certain is that reconnect us with our inner wisdom that is uniquely able to tell us where is happiness and how to claim them.


I think that in the moment we think that realizing a dream is an illusion, then you do not realize. 


Flower Essences develop our awareness, helping us to notice the signs that our soul send us to show us the path to follow. 
I wish you all a happy Christmas, full of dreams coming true, but most of all dreams to chase!


Flower Therapy Blog provides you with an appointment in January with all-new articles and news on the wonderful world of flower essence therapy, well-being through the flowers!

domenica 12 dicembre 2010

COME SVILUPPARE CALORE

In un Dicembre freddo e nevoso in cui sembra che il Natale debba arrivare subito, in cui si percepisce la frenesia del business e in cui le luminarie festive vengono accese dal primo giorno senza più aspettare l'8 come da tradizione, come si può sviluppare quel CALORE che scalda davvero certe atmosfere?


Il genio di Edward Bach disse che tutti noi possediamo le qualità positive per stare bene e godere della vita, è solo che alcune, quando non vengono utilizzate da tempo, si assopiscono.


Le Essenze Floreali ci aiutano a riportarle a galla sviluppandole a discapito di quegli atteggiamenti che non ci permettono di vivere la reale armonia e l'intimità con gli altri.


Ma che cos'è l'intimità?
L'uomo, si sa, è un animale sociale; vive in un intreccio di relazioni con i propri simili attraverso le quali si confronta e cresce.
Con alcuni, in particolare, si entra in confidenza e si coltiva una relazione basata su uno scambio emotivo.


Per certe persone questo non è facile; perché hanno avuto esperienze passate negative che le hanno portate a chiudere il loro cuore o perché hanno imparato a non manifestare le proprie emozioni.


Esiste un fiore che favorisce l'INTEGRAZIONE DEL CALORE DELL'ANIMO: HIBISCUS.






HIBISCUS è, non a caso, un fiore ROSSO che cresce nelle zone tropicali o comunque aventi climi caldi.


La sua ESSENZA aiuta coloro a cui sembra mancare la vitalità e l'ardore nelle relazioni con i propri simili.
Spesso queste relazioni mancano di coinvolgimento emotivo e restano finalizzate ad uno scambio più superficiale, privo di sentimenti.


HIBISCUS insegna che in realtà una relazione senza la partecipazione del cuore è facile, ma che sono l'INTIMITA' e i più profondi sentimenti basati sul CALORE che regalano le emozioni più forti.




HOW TO DEVELOP HEAT


In a cold and snowy December in which it seems that Christmas has to get right, where you feel the excitement of business and where the festive lights are switched on the first day without waiting for the 8th as usual, how can you develop that HEAT certain atmosphere really warming? 


The genius of Edward Bach said that we all have positive qualities for good health and enjoying life, it's just that some, when not in use for some time, dozed off.


Flower Essences help us to bring them back to the surface, developing them the expense of those attitudes which do not allow us to experience real intimacy and harmony with others. 


But what is intimacy? 
Man, you know, is a social animal and lives in a network of relationships with fellow human beings through which ideas and grow. 
With some person, in particular, enter into confidence and cultivate a relationship based on an emotional exchange.


For some people this is not easy, because they had negative past experiences that brought them close to their hearts or because they had learned not to express their emotions. 


There is a flower that promote the integration of HEAT OF MIND: HIBISCUS.


HIBISCUS is, not surprisingly, a RED flower that grows in tropical areas with warm climates. 


His Essence helps those who seem to lack vitality and passion in relationships with fellow human beings. 
Often these reports lack of emotional involvement and are designed to exchange more superficial, devoid of feelings. 


HIBISCUS shows that in fact a relationship without the participation of the heart is easy, but that is the INTIMACY deepest feelings and based on the heat that give stronger emotions.

domenica 5 dicembre 2010

COME USCIRE DALLA RAGNATELA

"La somiglianza del fiore a un ragno allude alla difficile condizione in cui si trovano alcuni individui, intrappolati nella ragnatela come un insetto".


Ian White, il padre della floriterapia australiana, descrive così le persone che possono essere aiutate dall'Essenza del fiore denominato RED GREVILLEA.


foto scaricata dal sito www.capricornica.com


Certe volte può succedere di vivere una situazione che non è più benefica, ma di non sapere come cambiarla; si percepisce che si avrebbe bisogno di altro, magari il nostro corpo ci manda anche qualche segnale e il destino tutto ad un tratto diventa chiaro.


Altre volte però si pensa di non avere abbastanza forza per cambiare la propria vita e con l'andare del tempo ci si può anche rassegnare alla condizione presente cadendo in uno stato che in gergo floriterapico viene chiamato "Wild Rose", cioè nell'apatia.


Questo non dovrebbe mai accadere perché significa morire lentamente.


RED GREVILLEA è il rimedio floreale australiano che sblocca le situazioni che appaiono senza via d'uscita.
E' indicato per chi si sente intrappolato, per chi dipende (sentimentalmente, fisicamente, economicamente) da qualcosa o da qualcuno.


E' interessante notare che chi utilizza questa Essenza comincia a sperimentare nuove esperienze che in qualche modo meraviglioso aiutano la persona a vedere la luce in fondo al tunnel.


Ognuno di noi ha bisogno di attraversare un certo percorso che riguarda solo sé stesso, per ciò è importante non nutrire particolari aspettative verso chi sta cercando di uscire da una crisi e produrre il cambiamento: i tempi e i modi sono assolutamente SOGGETTIVI.


RED GREVILLEA conferisce il CORAGGIO per CAMBIARE le carte in tavola.
Sviluppa AUDACIA e PERSEVERANZA e, cosa importantissima, aiuta a LIBERARSI dal GIUDIZIO ALTRUI che molte volte condiziona negativamente le scelte.


Quando sentiamo cosa ci fa bene e abbiamo il coraggio di INSEGUIRE quel dettame del nostro CUORE, è allora che avvengono quelli che chiamiamo MIRACOLI.




HOW TO EXIT BY THE COBWEB

"The similarity of the flower to a spider alludes to the difficult situation in which there are some people, like an insect, trapped in spider's web".


Ian White, the father of Australian Flower Therapy, describes in this way people who can be helped from the Essence of the flower called RED Grevillea.


Sometimes it can happen to experience a situation that is not more beneficial, but do not know how to change it; you feel that you would need another, perhaps even our body sends us some signs and the fate becomes clear. 


But sometimes you think you do not have enough strength to change your life and over time we may also resign at the present condition of falling into a state that in flower therapy in jargon is called "Wild Rose", that is apathy. 


This should never happen because it means dying slowly.


RED GREVILLEA Australian flower remedy unlocks the situations that seem hopeless. 
It is suitable for those who feel trapped, for those dependent (emotionally, physically, economically) by something or someone. 


It' s interesting to note that those who use this essence begins to experiment with new experiences that in some wonderful way to help the person see the light at the end of the tunnel. 


Each of us needs to go through a certain path which affects only himself, for what is important not to harbor specific expectations towards who is trying to get out of a crisis and bring about change: the times and manners are absolutely subjective.


RED Grevillea gives the courage to CHANGE the cards on the table. 
It develops AUDACITY and PERSEVERANCE and, most importantly, helps to release the judgments of others, which often has negatively affects to the choices. 


When we hear what is good and we have the courage to FOLLOW that dictate of our heart, then happen that is what we call MIRACLES.